Prijevod 5 kratkih rečenica na njemački i/ili francuski?

Pozdrav, ako ima neka dobra duša koja zna njemački i/ili francuski da može prevesti 5 rečenica, a da ne prevodi doslovno s Google prevoditeljem i da bi to napravila besplatno, molim da mi se javi. Prijevod je potreban za jednu našu humanitarnu udrugu, pa mole pomoć u tom smislu. Ja ću prevesti na engleski, a za ova druga dva jezika molim vas za pomoć. Unaprijed hvala!

> zanaZG: > Pozdrav, ako ima neka dobra duša koja zna njemački i/ili francuski da može prevesti 5 rečenica, a da ne prevodi doslovno s Google prevoditeljem i da bi to napravila besplatno, molim da mi se javi. Prijevod je potreban za jednu našu humanitarnu udrugu, pa mole pomoć u tom smislu. Ja ću prevesti na engleski, a za ova druga dva jezika molim vas za pomoć. Unaprijed hvala! hej, imam frenda koji moze prevest pa samo posalji recenice 😃

Moren ti i ja prevest ali samo na njemacki.